मर्द मराठा – Mard Maratha in English & Hindi – Panipat (2019)

0
861
Mard-Maratha
Song Title:Mard Maratha
Movie:Panipat
Singer:Ajay – Atul, Sudesh Bhosle, Kunal Ganjawala,
Swapnil Bandodkar, Padmanabh Gaikwad,
Priyanka Barve
Composer:Ajay Atul
Starring:Sanjay Dutt, Arjun Kapoor,
Kriti Sanon, Padmini Kolhapure,
Mohnish Bahl, Kunal Kapoor,
Suhasini Muley, Ravindra Mahajani,
Director:Ashutosh Gowariker
Lyrics: Javed Akhtar
Music Label:Zee Music Company

Mard Maratha is a Bollywood Hindi song written by Javed Akhtar of the movie Panipat. The Singer of the Ajay-Atul, Sudesh Bhosle, Kunal Ganjawala, Swapnil Bandodkar, Padmanabh Gaikwad, Priyanka Barve. The music has been composed by Ajay Atul. The film has been directed by Ashutosh Gowariker. The music has been realeased by Zee Music Company.

English Lyrics

Hey!!
Bole dharti jai kara
Gagan hai sara goonja re
Jag mein lehraya nyara
Dhawaj hai hamara uncha re

Hum woh yodha woh nidar
Hum joh bhi disha mein jaye
Saare path charan chuyein
Aur parvat sees navaye
Raaste se hatt jaayein
Nadiyaan hoke hawayein

Hum hain jiyale jeetne ko hum
Ran mein utarte hain
Hum suraj hain ant humi
Raaton ka karte hain

Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!

Joh rakt hai tan mein behta
Woh humse hai yeh kehta
Saman ke badle jaan bhi dein
Toh nahi hai ghata re

Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!
Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!

Veerta humne boyi
Aur yeh fhal paya
Door tak aabb hai
fhaili apni hi chhaya

Jeevan joh ranbhoomi mein karta hai tandav
Aaj usii ne hai vijay ka nagada bajaya
Apni hai joh gaatha aabb hai samay sunata
Sab ko hai yeh batata
Kaise sukh humne banta re

Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!
Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!

Sach ke sipahi albele raahi
Kya jaante ho tum
Jab tum nahi the
Hum kab yahin the
Hum bhi the jaise ghum
Tum dhyan mein the

Tum praan mein the
Jaise janam janam
Jab teer tumpe barse to
Jaise ghayal huye the hum

Ho dekho to mujhse keh ke
Main jaan de doon tum pe
Kya tum nahin yeh jaante
Duvidha ke aage jab naari jaage
Himmat se kaam le
Choodi utaar. kangan utaar talwar thaam le

Maine li aaj shapath hai
Veeron ka path hai mera re
Lakshya apna joh bana loon
Vahin daaloon dera re

Hum woh yodha woh nidarr
Hum joh bhi disha mein jayein
Saare path charan chhuwein aur
Parvat sees navaye
Raaste se hatt jaayein
Nadiyaan ho ke hawayein

Hum hain jiyale jeetne ko hum
Rann mein utarte hain
Hum suraj hain humi
Raaton ka karte hain
Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!

Joh raakt hai tan mein behta
Woh humse hai yeh kehta
Saman ke badle jaan bhi dein
Toh nahi hai ghata re…

Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!
Yug yug ki zanjeero ko
Humne hi kata re…
Bol utha yeh jag sara
Jai mard maratha re!!

Hindi Lyrics

हे
बोले धरती जयकारा
गगन है सारा गुंजा रे
जग मै लेहेराया न्यारा
ध्वज है हमारा उंचा रे

हम वो योद्धा वो निडर
हम जो भी दिशा मै जाये
सारे पथ चरण छुये
और पर्वत सीस नये
रास्ते से हट जाये
नदिया होके हवाये

हम है जीयले जितनेको हम
रान मै उतारते है
हम सुरज है अंत हुमी
रातो का करते है

युग युग की जंजीरो को
हमने हि काटा रे
बोल उठा ये जंग सारा
जय मर्द मराठा रे

जो रक्त है तन मै बेहेता
वो हमसे है ये केहता
सामान के बदले जान भी दे
तो नही है घाटा रे

जो रक्त है तन मै बेहेता
वो हमसे है ये केहता
सामान के बदले जान भी देईन
तो नही है घटा रे

युग युग की जंजीरो को
हमने हि काटा रे
बोल उठा ये जग सारा
जय मर्द मराठा रे

विरता हमने बोयी
और ये फल पाया
दूर तक अब है
फली तक अब है

जीवन जो रनभूमी मै करता है तांडव
आज उसी ने है विजय का नगाडा बजाया
सब को है ये बताता
कैसे सुख हमने बनता रे

युग युग की जंजीरो को
हमने हि काटा रे
बोल उठा ये जग सारा
जय मर्द मराठा रे

सच के सिपाही अलबेले राही
क्या जाणते हो तुम
जब तुम नही थे

Leave a Reply