माझी पंढरीची माय – Majhi Pandharichi Maay Lyrics In English and Marathi – Mauli 2018

0
1733
Majhi-Pandharichi-Maay

Movie: Mauli (2018)
Song Title: Majhi Pandharichi Maay Lyrics
Music: Ajay – Atul
Lyrics: Guru Thaakur & Ajay Gogavale
Singer: Ajay Gogavale
Music on: Jio Studios, Mumbai Film Company

Majhi Pandharichi Maay is a Marathi song written by
Guru Thaakur & Ajay Gogavale of the movie Mauli. The Singer of the Ajay Gogavale. The music has been composed by Ajay – Atul. The music has been realeased by Jio Studios, Mumbai Film Company.

English Lyrics

Om
Pruthvi jal bramahnd vitthal
Jagtasi aadhar vitthal
Avghachi sakar vitthal
Hariname zankar vitthal
Vitthal vitthal vitthal vitthal

Tu baap tuch bandhu
Tu Sakha re tuch trata re
Bhutli ya pathirakha
Tuch aata andhar yatnecha
Bhovti ha datlela re
Sankti ya dhavuni ye
Tuch aata

Houn savli hakes dhavli
Tujvin mauli jagu kaise
Chuklo jri kadhi tu vaat davli
Tujveen mauli jagu kaise

Karkatavri thevoni
Thakle vitevar kay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay
Sajire swrup sundar
Tanbhuk harpoon jay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Na urli bhavbhaychinta
Raj tmhi sutle aata
Bhedbhav katrla re tanmanat zrli gatha

Tu kals tuch re paya
Mj etuke umjun jata
Raulat ya dehachya me tulach mirvin aata
Lochnaat tribhuvan aavghe
Lekras gavsun jaay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Sampu de gam oh manicha vasna sutavi ho
Janm ubha chrnichi tya vit deva vhavi ho
Kals nko soniyacha payri milavi ho
Savlya sukhat etuki onjli bhravi ho
Bhabda bhav arpila
Udhlali chinta sari ho
Sharn ge maay aata lagle
Chitt he tuziya dari ho

Vishlya mnatli dipmaal chetli
Balaaj mauli tuze de

Me tujyat virta mazi rahilich olkh kay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Me panache sodun jata ya kudit urle kay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Pruthvi jal brmhand vitthal
Jagtasi aadhar vitthal
Avghachi sakar vitthal
Bhaticha udgar vitthal

Antri mile pandhri….savla hri….. bhetla teth
Bolla kuthe shodishi ….mla dashdishi….. tuzya me aat

Jahlo dhany ….na kuni any….sangto swye jagjethi
Tejat makhle pran…lagle dhyan….ughdli taati

Na urli bhavbhaychinta
Raj tamhi sutle aata
Bhedbhav katrla re tanmant zrli gatha

He……….. Me tuzyat virta mazi rahilich olkh kay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Me pnach sodun jata ya kudit urle kay
Mazi pandhrichi maay, mazi pandhrichi maay

Mauli mauli mauli mauli mauli
Mauli mauli mauli mauli mauli

Mauli mauli mauli mauli
Mauli mauli rup tuze

Marathi Lyrics


पृथ्वी जल ब्रम्हाण्ड विठ्ठल
जगतासी आधार विठ्ठल
अवघाची साकार विठ्ठल
हरीनामे झंकार विठ्ठल
विठ्ठल विठ्ठल विठ्ठल विठ्ठल

तू बाप तूच बंधू
तू सखा रे तुच त्राता रे
भूतली या पाठीराखा
तूच आता
अंधार यातनेचा
भोवती हा दाटलेला रे
संकटी या धावूनी ये
तूच आता

होऊन सावली हाकेस धावली
तुजवीण माऊली जगू कैसे
चुकलो जरी कधी तू वाट दावली
तुजवीण माऊली जगू कैसे

करकटावरी ठेवोनी
ठाकले विटेवर काय
माझी पंढरीची माय , माझी पंढरीची माय
साजिरे स्वरूप सुंदर
तानभूक हारपून जाय
माझी पंढरीची माय , माझी पंढरीची माय

ना उरली भवभयचिंता
रज तमही सुटले आता
भेदभाव कातरला रे तनमनात झरली गाथा

तू कळस तूच रे पाया
मज इतुके उमजुन जाता
राऊळात या देहाच्या मी तुलाच मिरविन आता

लोचनात त्रिभूवन आवघे
लेकरांस गवसुन जाय
माझी पंढरीची माय ,माझी पंढरीची माय

संपू दे गा मोह मनीचा वासना सुटावी हो
जन्म उभा चरणीची त्या वीट देवा व्हावी हो
कळस नको सोनियाचा पायरी मिळावी हो
सावळ्या सुखात इतुकी अोंजळी भरावी हो

भाबडा भाव अर्पिला
उधळली चिंता सारी हो
शरण गे माय आता लागले
चित्त हे तुझीया दारी हो

विझल्या मनातली दिपमाळ चेतली
बळ आज माऊली तुझे दे

‘मी’ तुज्यात विरता माझी राहीलीच अोळख काय
माझी पंढरीची माय , माझी पंढरीची माय

मी पणाच सोडून जाता या कुडीत उरले काय
माझी पंढरीची माय माझी पंढरीची माय

पृथ्वी जल ब्रम्हाण्ड विठ्ठल
जगतासी आधार विठ्ठल
अवघाची साकार विठ्ठल
भक्तीचा उद्गार विठ्ठल

अंतरी मिळे पंढरी ..सावळा हरी ..भेटला तेथ
बोलला कुठे शोधीशी.. मला दशदिशी ..तुझ्या मी आत

जाहलो धन्य ..ना कुणी अन्य .. सांगतो स्वये जगजेठी
तेजात माखले प्राण ..लागले ध्यान.. उघडली ताटी

ना उरली भवभयिंचता
रज तमही सुटले आता
भेदभाव कातरला रे तनमनात झरली गाथा

हेऽऽऽऽऽऽ ‘मी’ तुज्यात विरता माझी राहीलीच अोळख काय
माझी पंढरीची माय माझी पंढरीची माय

मी पणाच सोडून जाता या कुडीत उरले काय
माझी पंढरीची माय माझी पंढरीची माय

माऊली माऊली माऊली माऊली माऊली
माऊली माऊली माऊली माऊली माऊली

माऊली माऊली माऊली माऊली
माऊली माऊली रुप तुझे

Leave a Reply