Rang he nave nave Lyrics -Coffee ani Barach Kahi 2015

0
516
coffee-ani-barach-kahi-title-song

Movie: Coffee ani Barach Kahi (2015)
Song Title: Rang he nave nave Lyrics
Music: Aditya bedkar
Lyrics: Yogesh Damale
Singer: Sasha Tirupati
Music Label: Everest Talkies

English Lyrics

Rang he nave nave,
duniya hai nayi nayi
Mornings are just magical,
Shaame bhi hai surmai..
Dil mein jaise titaliyo ke
Saikado hai par lage


Hasate hasate khwab se jaise koi jage
Gaath jaai bandhali
Tari kuthe dise n dor,
This is not only a crush,
I guess it’s something more…


khwabo mein bhi, khayalo mein bhi
Ekati ase na mi, asech tohi sobati.
Pahile kadhi hi na,
Mi ashi vedi-bholibhali fantasy
jagalech navhate kadhi,
ab to jab din dhalata hai
na pata kaise kab,


Cinderella banun jate mi majhi,
aate-jaate dekha ke vo dil chura ke le gaya
chor itaka aapala na vaṭala kadhi,
sau tarah ke raṅg mere,
sau tarah ke mood hai


Aaj sarakhi adhir na tari kadhi
ḵẖwabo mein bhi, ḵẖayalo mein bhi
ekati ase na mi, asech tohi sobati
Rang he nave nave, duniya hai nayi nayi
Mornings are just magical,
Shaame bhi hai surmai..


Dil mein jaise titaliyo ke
Saikado hai par lage
Hasate hasate khwab se jaise koi jage
Gaath jaai bandhali
Tari kuthe dise n dor,


This is not only a crush,
I guess it’s something more…
khwabo mein bhi, khayalo mein bhi
Ekati ase na mi, asech tohi sobati.

Marathi Lyrics

रंग हे नवे नवे
दुनिया है नयी नयी
Mornings are just magical
शामें भी हैं सुरमई…
दिल में जैसे तितलियों के
सैंकड़ों हैं पर लगे


हंसते हंसते ख़्वाब से जैसे कोई जगे
गाठ जाई बांधली
तरी कुठे दिेसे न दोर
This is not only a crush
I guess it’s something more…


ख़्वाबों में भी, ख़यालों में भी
एकटी असे न मी, असेच तोही सोबती
रंग हे नवे नवे
दुनिया है नयी नयी
Mornings are just magical
शामें भी हैं सुरमई…


पहिले कधी ही ना
मी अशी वेडी-भोलीभाली फ़ॅन्टसी
जगलेच नव्हते कधी
अब तो जब दिन ढलता है
ना पता कैसे कब


सिंड्रेला बनून जाते मी माझी
आते-जाते देख के वो दिल चुरा के ले गया
चोर इतका आपला न वाटला कधी
सौ तरह के रंग मेरे, सौ तरह के मूड हैं
आजसारखी अधीर ना तरी कधी
ख़्वाबों में भी, ख़यालों में भी


एकटी असे न मी, असेच तोही सोबती
रंग हे नवे नवे
दुनिया है नयी नयी
Mornings are just magical
शामें भी हैं सुरमई…


दिल में जैसे तितलियों के
सैंकड़ों हैं पर लगे
हंसते हंसते ख़्वाब से जैसे कोई जगे
गाठ जाई बांधली
तरी कुठे दिेसे न दोर


This is not only a crush
I guess it’s something more…
ख़्वाबों में भी, ख़यालों में भी
एकटी असे न मी, असेच तोही सोबती

Leave a Reply