Tuk Tuk Lyrics – Sultan 2016

0
255
tuk-tuk

Movie: Sultan (2016)
Song Title: Tuk Tuk Lyrics
Singer: Nooran Sisters & Vishal Dadlani
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Irshad Kamil
Music Label: YRF Music

English Lyrics

Doori dard, milan hai masti
Duniya mujhko dekh ke hansti
Ishq mera badnaam ho gaya
Karke teri husn parasti
Koi jogi, koi kalander


Rehta hai apne mein
Koi bhoola hua Sikander
Rehta hai apne mein (x2)


Ho.. sajke dikhayegi
Ho.. hans ke bulayegi
Ho.. rajj ke nachayegi
Tuk tuk tuk karti chalti
Thaari maari zindagi


Re bole, re bole dhola dhol dhadak dhin
Dhadak dhin, dhadak dhin
Re tuk-tuk tuk-tuk karti chalti
Meethi thari zindagi


Re bole, re bole dhola dhol dhadak-dhin
Dhadak-dhin, dhadak-dhin
Apni marzi se banti bigadti, banti bigadti
Dhuaan nahi, agg nahi phir bhi hai jalti
Oye hoye, oye hoye, oye hoye, oye…


Apni hi marzi se banti bigadti
Banti bigadti, banti bigadti
Dhuaan nahi, agg nahi phir bhi hai jalti
Oye hoye, oye hoye, oye hoye, oye…


It’s a take down
You gonna hit the ground hard
But life gets you hard and dhobi pachhad
What lovin’ fightin’ ain’t far apart


You can love the fight but
You can’t fight your heart
Apni marzi se banti bigadti, banti bigadti
Dhuaan nahi, agg nahi phir bhi hai jalti
Oye hoye, oye hoye, oye hoye, oye hoye…


Tore up the one and the ground start shakin
Making sounds that you shouldn’t be making
Taking steps out of your comfort zone
And you’re fine to fight most your battles alone


O taare jaisi chanchal hai
Resham hai ya malmal hai
Ya phir gehri daldal hai
Zindagi ya ra ra ra…


Din din ghat’ti jaati hai
Phasal ye kat’ti jaati hai
Nazar se hat’ti jaati hai
Zindagi ya ra ra ra…


Dil samjhe nahi patandar
Rehta hai apne mein
Bas banta phire dhurandar
Rehta hai apne mein (x2)


Ho…
Ho.. sajke dikhayegi
Ho.. hans ke bulayegi
Ho.. rajj ke nachayegi
Tuk tuk tuk karti chalti
Thaari maari zindagi


Re bole, re bole dhola dhol dhadak dhin
Dhadak dhin, dhadak dhin
Re tuk tuk tuk tuk karti chalti
Meethi thaari zindagi
Re bole, re bole dhola dhol dhadak dhin
Dhadak dhin, dhadak dhin (x2)

Hindi Lyrics

दूरी दर्द , मिलान है मस्ती
दुनिया मुझको देख के हंसती
इश्क़ मेरा बदनाम हो गया
करके तेरी हुस्न परस्ती


कोई जोगी ,कोई कलंदर
रहता है अपने में
कोई भुला हुआ सिकन्दर
रहता है अपने में (x2)


हो .. सजके दिखाएगी
हो .. हंस के बुलाएगी
हो .. रज्ज के नचाएगी
टुक टुक टुक करती चलती
थारी मारी ज़िन्दगी


रे बोले , रे बोले ढोला ढोल धड़क धिंन
धड़क धिंन धड़क धिंन
रे टुक टुक टुक टुक करती चलती
मीठी थारी ज़िन्दगी
रे बोले , रे बोले ढोला ढोल धड़क धिंन
धड़क धिंन , धड़क धिंन

अपनी मर्ज़ी से बनती बिगड़ती , बनती बिगड़ती
धुंआ नहीं , अग्ग नहीं फिर भी है जलती
ओए होए , ओए होए, ओए होए,ओए …
अपनी मर्ज़ी से बनती बिगड़ती , बनती बिगड़ती
धुंआ नहीं , अग्ग नहीं फिर भी है जलती
ओए होए , ओए होए, ओए होए,ओए …


It’s a take down
You gonna hit the ground hard
But life gets you hard and dhobi pachhad
What lovin’ fightin’ ain’t far apart
You can love the fight but
You can’t fight your heart


अपनी मर्ज़ी से बनती बिगड़ती , बनती बिगड़ती
धुंआ नहीं , अग्ग नहीं फिर भी है जलती
ओए होए , ओए होए, ओए होए,ओए …


ground start shakin’
Makin’ sounds that you shouldn’t be makin’
Takin’ steps out of your comfort zone
And you’re fine to fight most your battles alone


ओ तारे जैसी चल चल है
रेशम है या मलमल है
या फिर गहरी दलदल है
ज़िन्दगी या रा रा रा …


धिंन धिंन घटती जाती है
फसल ये कट्टी जाती है
नज़र से हट्टी जाती है
ज़िन्दगी या रा रा रा …


दिल समझे नहीं पतंदर
रहता है अपने में
बस बनता फिर धुरंदर
रहता है अपने में (x2)
हो ….


हो .. सजके दिखाएगी
हो .. हंस के बुलाएगी
हो .. रज्ज के नचाएगी
टुक टुक टुक करती चलती
थारी मारी ज़िन्दगी


रे बोले , रे बोले ढोला ढोल धड़क धिंन
धड़क धिंन धड़क धिंन
रे टुक टुक टुक टुक करती चलती
मीठी थारी ज़िन्दगी
रे बोले , रे बोले ढोला ढोल धड़क धिंन
धड़क धिंन , धड़क धिंन (x2)

Leave a Reply