Der Lagi Lekin Lyrics – Zindagi Na Milegi Dobara 2011

0
304
der-lagi-lekin

Movie: Zindagi Na Milegi Dobara
Music Director: Shankar Mahadevan, Ehsaan Noorani, Loy Mendonca
Lyricist: Javed Akhtar
Singer(s): Shankar Mahadevan
Director: Zoya Akhtar

English Lyrics

Der lagi lekin
Maine ab hai
Jeena seekh liya
Jaise bhi ho din
Maine ab hai
Jeena seekh liya
Ab maine…


Yeh jaana hai
Khushi hai kya
Gum kya..
Dono hi
Do pal ki hai rutein
Na yeh there na rukein
Zindagi do rangon se bane


Ab roothe ab mane
Yeh hi toh hai
Yeh hi toh hai
Yahan..
Der lagi lekin
Maine ab hai
Jeena seekh liya


Aansuon ke bin
Maine ab hai
Jeena seekh liya
Ab maine..
Yeh jaana hai
Kise kahoon apna
Hai koi


Jo yeh mujhse keh gaya
Yeh kahan tu reh gaya
Zindagi toh hai jaisa carvaan
Tu hai tanha kab yahan
Sab hi toh hai
Sab hi toh hai
Yahan..


Koi sunaye joh
Hasti muskarati kahani
Kehta hai dil
Main bhi sunu
Aanson ke moti ho
Jo kisi ke nishani


Kehta hai dil
Main bhi chunu
Bhaayein dil ki
Ho bhaaon mein
Chalta chalu
Yuhin rahon mein


Bus yuhin
Ab yahan
Ab wahan
Der lagi lekin
Maine ab hai
Jeena seekh liya


Aansuon ke bin
Maine ab hai
Jeena seekh liya
Hai koi
Jo yeh mujhse keh gaya


Yeh kahan tu reh gaya
Zindagi toh hai jaisa carvaan
Tu hai tanha kab yahan
Sab hi toh hai
Sab hi toh hai


Yahan..
Sab hi toh hai
Sab hi toh hai
Yahan..
Sab hi toh hai
Sab hi toh hai
Yahan..

Hindi Lyrics

देर लगी लेकिन
मैंने अब है जीना सीख लिया
जैसे भी हो दिन
मैंने अब है जीना सीख लिया
अब मैंने, ये जाना है


खुशी है क्या, गम क्या
दोनों ही, दो पल की हैं रुतें
ना ये ठहरे ना रुके
ज़िन्दगी दो रंगों से बने
अब रूठे, अब मने
यही तो है, यही तो है, यहाँ

देर लगी लेकिन
मैंने अब है जीना सीख लिया
आँसुओं के बिन
मैंने अब है जीना सीख लिया
अब मैंने ये जाना है
किसे कहूँ अपना


है कोई, जो ये मुझसे कह गया
ये कहाँ तू रह गया
ज़िन्दगी तो है जैसे कारवाँ
तू है तनहा कब यहाँ
सभी तो है, सभी तो है यहाँ

कोई सुनाए जो हँसती मुस्कुराती कहानी
कहता है दिल, मैं भी सुनूँ
आँसू में मोती हो, जो किसी की निशानी
कहता है दिल, मैं भी चुनूँ


बाहें दिल की हो बाहों में ही
चलता चलूँ यूँ ही राहों में ही
बस यूँ ही, अब यहाँ, अब वहाँ
देर लगी लेकिन…

Leave a Reply